日本語では「ブッシュ大統領は第何代目の大統領ですか?」といった類の質問は一般的だが、いざ英語で言ってみるとなると大半の人が頭を抱えるのではないだろうか。 日本語には「~代目の」という便利な言葉があるのに、英語には存在せず、普通の文章で「第何代目の~」と言うのは 下のように序数で表す。, “President Bush is the 43rd President of the United States.”, では「第何代目のー?」と質問するには、”How many?“が思い浮かぶかもしれないが、「代目の」と言う言葉が英語にないので、この後が続かない。 ”How many presidents were there before Bush?” とか、”Where does Bush stand in the history of US presidency?” とか、色々と工夫するかもしれないが、英語では単に “What number president is Bush?” と言う。, また兄弟について尋ねる時など、「何番目の子供さん?」と尋ねる時は、”What number child are you?” または “Where do you fit in?“と言う。, What number president is Mr. Bush?

「第43回 国際 友好会議」の「第43回」の英語の表記法は「the 43th」と「the 43rd」では、どちらの方が一般的なのでしょうか? いろいろご意見が出ているようですね。言葉は変わっていくものですし 表記の仕方も変わっていっても 日本語には「~代目の」という便利な言葉があるのに、英語には存在せず、普通の文章で「第何代目の~」と言うのは 下のように序数で表す。 “President Bush is the 43rd President of the United States.” 英語で数を数えるときは、普通ワン、ツー、スリー……(one, two, three…) という数詞を用いる。しかし、こうした数詞では表現しない場合がある。例えば、「三重奏」のことを英語で何というかご存知だろうか。スリー (three) は使わないで、トリオ (trio) になる。それでは、「六角形」は英語で何というかご存知だろうか。シックス(six) は使わないで、ヘキサゴン (hexagon)になる。このように、英語では、ワン、ツー、スリー……という数詞を用いないで数を表現することが少なくない。, この記事では、ワン、ツー、スリー……という数詞以外で、数を示す英語の表現について紹介する。まず、数を示す仕組みとして、英語固有の表現、ラテン語由来の表現、古典ギリシャ語由来の表現の3種類があることを紹介する。その後、様々な分野における英語での数の表現について具体例を見ていく。, 英語の数に関する言葉は、大きく3つに分けられる。英語固有の表現、ラテン語由来の表現、古典ギリシャ語由来の表現だ。日常用語では英語固有の表現を使うことが多いが、専門用語を作るにあたってはラテン語や古典ギリシャ語に由来する表現を使うことが多い。, 英語固有の表現には、基数(きすう)と序数(じょすう)がある。基数は何個あるかを示すときに使う数で、序数は何番目かを示すときに使う数のことである。, 「5人の生徒」ならば何人いるかを表すので five students と基数を使って表現する。「5番目の生徒」ならば何番目かを表すので、(the) fifth student と序数を使って表現する。, 「1回」、「2回」、「3回」という頻度は、once, twice, three times…と表現する。「1回」と「2回」だけ特殊なので注意しよう。3回以上については three times のように基数に times を合わせて使う。, 「2倍」を表現するには、twice を使う。3倍以上を表現する場合には、基数に times を合わせて使う。例えば、「3倍」は three times で、「10倍」は ten times になる。, また、基数に -fold という接尾辞をつけて倍数を表現することもある。例えば、「2倍」は twofold で、「3倍」は threefold で、「10倍」は tenfold になる。「人口が3倍に増えた」は The population increased threefold. 祝日は休講となっていますので、お間違えのないようにお願いします。 個人レッスンを受講の方は、ご都合の悪いときはなるべく、振り替えをさせて頂いていますので、ご連絡ください。 尚 個人レッスンの方でも 当... レッスンを都合でお休みされる方は、その旨をご連絡下さい。 授業中で電話を取ることができない場合は、留守電にメッセージを入れるか、メールでの連絡をお願いします。, “responsibility”と“accountability”―「責任」ってどう違うの?. と表現される。, ラテン語・古典ギリシャ語に由来する数の表現は、単独で用いられることはなく、接頭辞として他の要素と結びついて単語を作るために用いられる。, 接頭辞をつけて単語を作る例を挙げよう。「週に1回」を意味する weekly に接頭辞をつけて新しい単語を作ることができる。「2」を意味する bi- をつければ、biweekly となる。これは「2週に1回」もしくは「週に2回」を意味する。同様に「3」を意味する tri- をつければ、triweekly となって「3週に1回」もしくは「週に3回」を表すことができる。, また、1, 2, 3, 4 を示す接頭辞 mono-, bi-, tri-, quadri- を使って、monolingual, bilingual, trilingual, quadrilingual という単語を作ることができる。前から順に、「一言語使用者」、「二言語使用者」、「三言語使用者」、「四言語使用者」を示す。, 上記の単語を使った表現として、secondary accent(第二アクセント)や tertiary education(第三段階教育 [2] )などがある。, dozen は12個のもの(=「ダース」)を表す表現である。a dozen (of) eggsは、「1ダースの卵」、すなわち「12個の卵」を表す。, この他、20個のものを古めかしい表す表現として、score がある。four score and seven years ago [3] は、「4×20+7年前」で、「87年前」のことを示す。, 上記の表現は、演奏そのものだけでなく、演奏している人を指すこともあるということに注意しよう。例えば、quintetは5人の奏者のことを指すこともある。, meter の代わりに、time としても良い。「三拍子で」と表現したければ、in triple meter もしくは in triple time とする。, 音楽や文学作品でセットになっているものを表現するときに、以下のような表現を使うことがある。, 例えば、the Star Wars Trilogy は「スターウォーズ三部作」を示す。, 上記の表現については、植物について表現することもあるが、装飾デザインがイメージされることが多い。, なお、「多角形」は polygon と表現する。普通の幾何学では使わない表現だが、monogon(一角形)やdigon(二角形)という表現もある。, 上記の表現は、そのままで「○年記念」 [16] という意味を表すことができる。例えば、sexennial は「6周年記念」という意味を表す。, また、時間に関する特殊な表現として fortnight がある。これは主にイギリス英語で用いられる単語で、「2週間」を示す。, 「三頭政治」は3人によって支配される政治のことを指す。「四頭政治」、「五頭政治」……も同様に、4人、5人……によって支配される政治のことを指す。, サイコロの目の数を表す古い言い方として、以下のようなものがある。ただし、現代では、単に one, two, three…と言うのが普通であると思う。, これらの言い方は、古フランス語に由来する。なお、トランプではエース (ace) をいまだに1を示すために使う。, 単数形の a twin は双子の一人を指す。双子の両方を指したかったら複数形の twins にしなくてはならない。他も同様である。, この記事を書いた人は西原史暁 (Fumiaki Nishihara) といいます。連絡を取りたい場合はこちらのメールフォームからどうぞ。こまごまとした情報は、Twitterでつぶやいています。良かったら見てください。, この「ワン、ツー、スリーだけでない――英語の様々な数の表現」という記事は、クリエイティブ・コモンズ 表示 3.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。当サイトのライセンスに関しては、「ライセンスについて」という文章もご覧下さい。, 英語には日本語の「何番目」に相当する表現がないため、「何番目」を問いたい場合、回りくどく言う必要がある。ここでは英語で「何番目」を問う方法を4つ紹介する。, 日本語で言えば、億・兆・京・垓などに相当する大きな数を表すための英語の数詞の紹介。, 菅義偉首相が不当にも日本学術会議の新規会員任命を拒否したことに対し、言語学を中心とした言語研究に関係する学会がどのような声明を出しているかについてまとめる。, 「無洗米」は「洗う必要がない米」という意味であるが、「事前に洗われて無い米」という意味で解釈する人がいる。このような誤解が生じるのは、「無洗米」の構造と意味が特殊なものであるせいかもしれない。, 2020年3月にリリースされた Unicode 13.0 では、「日本で最も画数が多い字」とも呼ばれる「たいと」という漢字と宮沢賢治の詩の中に出てくる「鏡」を4つ組み合わせた漢字が収録された。また、Unicode 13.0 における部首の例示フォント変更についても触れる。, クリエイティブ・コモンズ 表示 3.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。, 中等教育の次の段階の教育のこと。初等教育を第一段階、中等教育を第二段階と考える。 [. 4(四、よん、し、す、よつ、よ)は、自然数また整数において、3の次で5の前の数である。. 英語で「何番目」を問うには. フランス語の数字を少しずつ学習しています。今回は序数の4回め。100番目、1000番目など大きな数字の序数をご紹介。アン・シルヴェストルの「La centième nuit(100番目の夜)」というおもしろい歌もお楽しみください。 SDGsについて知りたいですか?Sustainable Development Goals持続可能な開発目標は国連が2015年に採択した2030年までの人類共通の17の目標です。企業、団体だけでなく、個人も取り組めるテーマが含 … ブッシュ大統領は第何代目の大統領ですか?, 岡山県 津山市出身。英語講師。米国ドレーク大学大学院修士課程修了。帰国後、英語教育に携わり、'90年津山市にライト外語スクールを開校、本物の実力を身につけさせる指導に定評がある。国際ロータリー財団奨学生、英検1級、TOEIC 990点、国連特A級。

フル・プロファイル. 記事別, 吉田印刷所の新しい情報やDTP情報などをメールにて無料でお送りします。メールアドレスだけで簡単に登録できます。, 吉田印刷所が編集・発行しているメールマガジンのアーカイブを掲載しているページ。印刷やDTPで役立つ情報をお届けします。, 本サイトのコンテンツは、できる限り正確になるよう努めておりますが、正確・完全・最新の情報であることを保証いたしません。, 【DTP】IllustratorでPDF保存ができなくなるトラブル/テキストの回り込みができない理由とは?/11月 DTPの勉強部屋 開催情報/来週はAdobe MAX, 【そ・か・な】文具女子博2020 先行抽選チケット 10/12まで/8%OFFクーポン配布中/文具日和に新アイテム追加!, 【DTP】IllustratorからPDF保存で文字がズレる問題/Adobe MAX参加受付中/Illustrator 23.4アップデート前に読んでほしい記事, 【そ・か・な】池袋ロフトの紙・印刷のイベント、東急ハンズ名古屋店の文具日和コーナーにてアイテム販売中/9/4~楽天スーパーSALE買い回り始まります, 【薄紙印刷】ベビー、キッズのアパレルや雑貨の梱包での薄紙印刷の事例/YPラップについて. 英語で1st・2nd・3rdのst・nd・rdは「何番目」を表す序数first・second・thirdの各単語の後ろ2文字です。しかし、「21番目」「22番目」「23番目」になった場合「twenty-first」「twenty-second」「twenty-third」と「21st」「22nd」「23rd」になるので注意が必要です。

英語には日本語の「何番目」に相当する表現がないため、「何番目」を問いたい場合、回りくどく言う必要がある。ここでは英語で「何番目」を問う方法を4つ紹介する。 英語で大きな数を表す 漢字の「四」は音読みが「し」、訓読みが「よ(よつ)」であるが、四の字「七(しち)」との聞き違いを防ぐため、近年では「よん」という読みが用いられる。 英語の序数詞では 4th/fourth となる。 よく「オープン1周年記念」などでチラシ・フライヤーやポスターのタイトル文字として使用することが多いと思います。, 「3周年記念」は「3rd Anniversary」、「4周年記念」は「4th Anniversary」です。, 1st・2nd・3rdのst・nd・rdは「何番目」を表す序数first・second・thirdの各単語の後ろ2文字です。, しかし、「21番目」「22番目」「23番目」になった場合「twenty-first」「twenty-second」「twenty-third」と「21st」「22nd」「23rd」になるので注意が必要です。, このため「21世紀」は21番目の世紀となりますので「the 21st century」となります。, 序数の間違いはよくあるエラーなので、特に制作者の方々は英語の少し特殊な序数に注意していただきたく思います。, one -> first、two -> second、three -> thirdのように3までは基数詞と序数詞で異なる単語を用いている(補充形、不規則変化)が、4以降は10まで基数詞に接尾辞"-th"を付けて序数詞を表す(規則的)。, 2桁以上の場合は一の位に従う(即ち、一の位が1から3以外ならば"-th")が、11から19は一つの単語の表現としてあるため、一律で"-th"を用いる。例えば、「13」を意味する"thirteen"に対し「13番目」は"-th"を用いて"thirteenth"となるが、「21」を意味する"twenty-one"に対し「21番目」は一の位に従い"twenty-first"という風になる。これを"twenty-oneth"とするのは誤りであるが、英語文化圏においても誤記されることがままある。, データ入稿上の注意点

.

明大明治 中学受験 ブログ 4, Toll 意味 ドイツ語 7, 引き こもり 女子会 埼玉 4, ワイン 分類 機械学習 12, Java Silver 黒本 10, さらしマスク 作り方 立体 4, Kun の 歌 4, That's Because 文頭 4, アイス マスク 神戸 4, Bts 安定さんと は 14, イカサマ ポケモン 計算 4, Zoom Ipad カメラ 5, 影 熟語 2文字 11, Amazon Mp3 ダウンロード 音質 5, Love Music 関西 遅れ 43, 日本人 ジャズギタリスト 若手 47, 消費税 減税 メリット 4, エミヤ Ss カルデア 17, Lion & Pelican 4, 中村俊輔 髪型 なぜ 12, 岩崎大昇 好きな 食べ物 29, ありのまま 短文 作成 8, Youtubeプレミアム 映画 おすすめ 4, バリヤード ガラル 登山家 23, ガーミン 目標 歩数 設定 10, G&g Type64 Br 10, 二電力計法 δ 結線 7, 点滴後 腫れ しこり 12, 派手に 行 こうぜ 英語 4, ヴェポライザー コンベクション 比較 9, 美保純 ファン クラブ 7, マリソル 美女組 ランキング 4, ケープ スーパーハード 使い方 4, 新宿スワン まこ タバコ 11, 蝶々 イラスト 手書き 4, 後発医薬品使用体制加算 カットオフ 2018 8, Youtube Api 再生 4, ポケモン ウルトラサンムーン 色違い ブログ 5, 受領書 返送 封筒 53, 今田美桜 高 画質 画像 23, 外国人 漢字 かっこいい 6, スーモ マイページ ログイン 12, Vtuber 嫌い なんj 34, イリヤ 士郎 年齢 10, 渡辺美奈代 志村けん ハワイ 7, That's Because 文頭 4, つんく 癌 治療 5, 三井ホーム シュシュ ブログ 7, Defi A1 タコメーター 8, 遠距離 先が見えない 振られた 14, 麺屋 匠 閉店 12, バレエ レッスン後 食事 47, 世田谷パブリックシアター 3階席 見え方 9, タジマ ジャイアン 販売店 4, ソフトバンク アップデート Sim無し 4, 30代 認知症 ブログ 14, 神経 抜いた歯 痛い 膿 10, 大胸筋 肉離れ 痛み 15, My Precious 意味 4, タコライス 沖縄 レシピ 7, ポケモン 金銀 攻略wiki 4, チン グ 結婚 6, F 01l 充電器 7, ネコの手 台湾 代行 8, 欲 漢字 何年生 8, オロナミンc Cm ラジオ 4, ファム 意味 フランス語 15, 水溜りボンド 人気 落ちた 4, 地縛少年花子くん 最新話 68 8, ばいきんまん 声優 歴代 15, コナン 転生 チート Pixiv 32, 刺繍 練習 100 均 4, 22 7 理解者 7, プロスピ 順位予想 報酬 13, ビリーアイリッシュ インスタ 広告 4, ランニングマシン マット 代用 7, トヨタ メインバンク 現在 8, 君の名前 Alexa 歌詞 15, 男 の声 表現 51, ゲゲゲの鬼太郎 大海獣 トラウマ 6, 謗法 運命を変える方法 最終 回 7, 人生 つまらない なんj 30, Fns歌謡祭 2020 日 向坂 4, ソルティ ライチ うますぎ 5, 乃木坂 日向坂 どっち 8, Ntt西日本 Cm 俳優 49,